معانی come on

سلام و عرض ادب
لغت come on دارای معانی متفاوتی می باشد که در زیر به چند مورد آن اشاره خواهد شد
1. بی خیال
Oh, come on—you know that isn’t true
اوه، بی‌خیال؛ خودت می‌دانی که این درست نیست!
2.زود باش! یالا!، عجله کن
Come on! It’s past your bedtime.
زود باش! از وقت خوابت گذشته است.
3.بیا بریم
come on! It’s time to leave.
. بیا بریم؛ وقت رفتن است.
4.شوخی می‌کنی! شوخی نکن!، نه بابا!
.She got married after knowing him for only a week? come on
تنها بعد از یک هفته آشنایی با او ازدواج کرد؟ شوخی می کنی

برای” بفرمایید” هم می توانید از عبارت های زیر استفاده نمایید
Here you are
go ahead