Driving all night
Guided by road light
On my way, all the way to find
Somebody like you
You took your sweet time
Walking into my life
All the days and all the nights
I spent waiting for you
All my life, walking down city streets every night
Looking for someone like you in the neon light
Now that you’re here
Hold me tight
Green lights, fast cars
Dives and the wine bars
All the times and all the nights
I spent drinking for two
Dreamed of your eyes
Your love, my prize
I would be all the time home
If I was with you
All my life, walking down city streets every night
Looking for someone like you in the neon light
Now that you’re here
Hold me tight
All my life, walking down city streets every night
Looking for someone like you in the neon light
All my life
All my life
And now that you’re here
Hold me tight

تمام زندگی من

تمام شب را رانندگی کردن

با نور جاده راهنمایی شدن

من در راهم، در تمام مسیر در جستجوی

کسی هستم که مثل تو باشد

وقت شیرینت را گذاشتی

تا در زندگی من پای بگذاری

تمام(آن) روزها و تمام(آن) شبها

من در انتظار تو بودم

در تمام زندگیم، هر شب در خیابانهای جنوب شهر قدم می زدم

در نور نئونهای شهر به دنبال کسی بودم تا شبیه تو باشد

و اکنون تو اینجایی

مرا (در آغوشت) محکم بفشار

نورهای سبز، اتومبیلهای پر سرعت

در ژرفا فرو رفتن ها و بارهای شراب

همیشه  و تمام شبها

من به جای دو نفر می نوشیدم

چشمان تو را در رویاها می دیدیم

عشق من، ارزش من

تمام مدت در خانه به سر می بردم

اگر با تو بودم

در تمام زندگیم، هر شب در خیابانهای جنوب شهر قدم می زدم

در نور نئونهای شهر به دنبال کسی بودم تا شبیه تو باشد

و اکنون تو اینجایی

مرا (در آغوشت) محکم بفشار

در تمام زندگیم، هر شب در خیابانهای جنوب شهر قدم می زدم

در نور نئونهای شهر به دنبال کسی بودم تا شبیه تو باشد

تمام زندگی من

تمام زندگی من