Elsa
Artists: Kristen Anderson-Lopez, Robert Lopez
متن آهنگ
?Do you wanna build a snowman
!C’mon let’s go and play
I never see you anymore, come out the door, it’s like you’ve gone away
We used to be best buddies and now we’re not, I wish you would tell me why
Do you wanna build a snowman? It doesn’t have to be a snowman
!Go away, Anna
Okay, bye
?Do you wanna build a snowman? Or ride our bikes around the halls
!I think some company is overdue, I started talking to, the pictures on the walls — Hang in there, Jones
It gets a little lonely, all these empty rooms, just watching the hours tick by
?Elsa
Please I know you’re in there, people are asking where you’ve been
They say ‘have courage, ‘ and I’m trying to, I’m right out for you, just let me in
?We only have each other, it’s just you and me, what are we gonna do
Do you wanna build a snowman? (sniff)
آیا می خواهی یک آدم برفی بسازی؟
خوبه، بزن بریم و بازی کنیم
من هرگز ندیدم، که تو از در بیرون بیایی، مثل این است که (برای همیشه) رفته ای
ما بهترین دوستان هم بودیم و اکنون نیستیم.ای کاش به من می گفتی چرا
آیا می خواهی آدم برفی بسازی؟ حتما نباید یک آدم برفی باشد.
برو بیرون، آنا
اوکی، خداحافظ
آیا می خواهی یک آدم برفی بسازی؟ یا )در دوردستها )دور تپه ها دوچرخه سواری کنیم؟
فکر می کنم بعضی چیزها دیر شده، من شروع کردم تا صحبت کنم، عکسهای روی دیوارها، آنجا آویخته هستند
جونز
این فقط یک تنهایی (انزوای) ناچیز است، آیا تمام این اتاق های خالی، در حال نظاره ) گذر ) زمان (ساعت ها ) را توسط السا هستند؟
خواهش می کنم، من می دانم تو آنجایی، مردم می پرسند تو کجا بوده ای.
آنها می گویند ” جرات داشته باش” و من تلاش می کنم، من به خاطر تو بیرون زده ام، فقط بگذار بیایم داخل
ما فقط همدیگر را داریم، فقط من و تو هستیم، چه کاری باید انجام دهیم؟
آیا می خواهی یک آدم برفی بسازی؟
- English
-
?Do you wanna build a snowman
!C’mon let’s go and play
I never see you anymore, come out the door, it’s like you’ve gone away
We used to be best buddies and now we’re not, I wish you would tell me why
Do you wanna build a snowman? It doesn’t have to be a snowman
!Go away, Anna
Okay, bye
?Do you wanna build a snowman? Or ride our bikes around the halls
!I think some company is overdue, I started talking to, the pictures on the walls — Hang in there, Jones
It gets a little lonely, all these empty rooms, just watching the hours tick by
?Elsa
Please I know you’re in there, people are asking where you’ve been
They say ‘have courage, ‘ and I’m trying to, I’m right out for you, just let me in
?We only have each other, it’s just you and me, what are we gonna do
Do you wanna build a snowman? (sniff) - فارسی
-
آیا می خواهی یک آدم برفی بسازی؟
خوبه، بزن بریم و بازی کنیم
من هرگز ندیدم، که تو از در بیرون بیایی، مثل این است که (برای همیشه) رفته ای
ما بهترین دوستان هم بودیم و اکنون نیستیم.ای کاش به من می گفتی چرا
آیا می خواهی آدم برفی بسازی؟ حتما نباید یک آدم برفی باشد.
برو بیرون، آنا
اوکی، خداحافظ
آیا می خواهی یک آدم برفی بسازی؟ یا )در دوردستها )دور تپه ها دوچرخه سواری کنیم؟
فکر می کنم بعضی چیزها دیر شده، من شروع کردم تا صحبت کنم، عکسهای روی دیوارها، آنجا آویخته هستند
جونز
این فقط یک تنهایی (انزوای) ناچیز است، آیا تمام این اتاق های خالی، در حال نظاره ) گذر ) زمان (ساعت ها ) را توسط السا هستند؟
خواهش می کنم، من می دانم تو آنجایی، مردم می پرسند تو کجا بوده ای.
آنها می گویند ” جرات داشته باش” و من تلاش می کنم، من به خاطر تو بیرون زده ام، فقط بگذار بیایم داخل
ما فقط همدیگر را داریم، فقط من و تو هستیم، چه کاری باید انجام دهیم؟
آیا می خواهی یک آدم برفی بسازی؟
امیدواریم از گوش دادن به آهنگ Elsa لذت برده باشید. برای مشاهده سایر آهنگ ها، به بخش آموزش زبان انگلیسی با موسیقی مراجعه فرمائید و با استفاده از آهنگ ها و متن آن ها، یادگیری زبان را برای خود آسان کنید.