Photograph
Ed Sheeran
Loving can hurt, loving can hurt sometimes
But it’s the only thing that I know
When it gets hard, you know it can get hard sometimes
It is the only thing makes us feel alive
We keep this love in a photograph
We made these memories for ourselves
Where our eyes are never closing
Hearts are never broken
And time’s forever frozen, still
So you can keep me
Inside the pocket of your ripped jeans
Holding me closer ’til our eyes meet
You won’t ever be alone, wait for me to come home
Loving can heal, loving can mend your soul
And it’s the only thing that I know, know
I swear it will get easier
Remember that with every piece of ya
Hmm, and it’s the only thing we take with us when we die
Hmm, we keep this love in a photograph
We made these memories for ourselves
Where our eyes are never closing
Hearts were never broken
And time’s forever frozen, still
So you can keep me
Inside the pocket of your ripped jeans
Holding me closer ’til our eyes meet
You won’t ever be alone
And if you hurt me
That’s okay, baby, only words bleed
Inside these pages, you just hold me
And I won’t ever let you go
Wait for me to come home
Wait for me to come home
Wait for me to come home
Wait for me to come home
Oh, you can fit me
Inside the necklace you got when you were sixteen
Next to your heartbeat where I should be
Keep it deep within your soul
And if you hurt me
Well, that’s okay, baby, only words bleed
Inside these pages, you just hold me
And I won’t ever let you go
When I’m away, I will remember how you kissed me
Under the lamppost back on Sixth street
Hearing you whisper through the phone
“Wait for me to come home”

عاشق شدن می تواند آسیب برساند، عاشق شدن می تواند مخرب باشد.

 اما این تنها چیزی است که من می دانم

 وقتی به تو سخت می گیرد می دانی بعضی وقت ها توان فرسا می شود.

این تنها چیزی است که ما را زنده نگه می دارد

ما این عشق را در یک عکس نگه می داریم .

ما این خاطرات را برای خود می سازیم

جایی که چشمان ما هرگز بسته نیستند

قلبها هرگز شکسته ( پرترک) نیستند.

 گویا) زمان منجمد شده است، هنوز)

تو می توانی (عکس) مرا نگه داری

درون جیب شلوار جین پاره ات نگه داری

مرا تا زمانی که همدیگر را چشم در چشم ببینیم نزد خود نگه دار

تو هرگز تنها نخواهی ماند، منتظر من باش تا به خانه برگردم

عاشق بودن می تواند (مانند مرهم) شفا دهد، عاشق بودن می تواند روح را التیام بخشد

این تنها چیزی هست که من می دانم . می دانم

قسم می خورم آسان تر می شود.

ممممم  و این تنها چیزی است که ما بعد مرگ با خود می بریم

ما این عشق را در یک عکس نگه می داریم .

ما این خاطرات را برای خود می سازیم

جایی که چشمان ما هرگز بسته نیستند

قلبها هرگز شکسته ( پرترک) نیستند.

 گویا) زمان منجمد شده است، هنوز

تو می توانی (عکس) مرا نگه داری

درون جیب شلوار جین پاره ات نگه داری

مرا تا زمانی که همدیگر را چشم در چشم ببینیم نزد خور نگه دار

تو هرگز تنها نمی مانی

و اگر به من آسیبی برسانی

چیزی نیست عزیزم تنها از کلمات خون می ریزد

درون این صفحه، تنها از کلمات خون می ریزد

و من هرگز به تو اجازه نمی دهم تا بروی

منتظر من باش تا برگردم به خانه

منتظر من باش تا برگردم به خانه

منتظر من باش تا برگردم به خانه

منتظر من باش تا برگردم به خانه

تنها تو می توانی مرا دریابی

درون گردنبندی که در شانزده سالگیت خریدی

من در نزدیکی ضربان قلبت مینشینم

آن را در اعماق روحت نگه دار

و اگر به من آسیبی برسانی

چیزی نیست عزیزم تنها از کلمات خون می ریزد

درون این صفحه، تنها از کلمات خون می ریزد

و من هرگز به تو اجازه نمی دهم تا بروی

وقتی از تو دورم بوسه هایت را به یاد می آورم

زیر(نور ) چراغ برق پشت به خیابان ششم

صدای تو را از تلفن می شنوم

منتظرم باش تا به خانه بازگردم.