Forever Young
Artist: Undressd
آهنگ Forever Young توسط گروه موسیقی سوئدی Undressd اجرا شده است. Undressd یک گروه موسیقی مستقل است که با موزیکهایشان توانستهاند طرفداران زیادی جذب کنند. شما در ادامه میتوانید این آهنگ را به همره متن انگلیسی و ترجمه فارسی آن دانلود کنید.
متن آهنگ
00:00:00
Let’s dance in style, let’s dance for a while
Heaven can wait, we’re only watching the skies
Hoping for the best but expecting the worst
Are you gonna drop the bomb or not
Let us die young or let us live forever
We don’t have the power but we never say never
Sitting in a sandpit, life is a short trip
The music’s for the sad men
Can you imagine when this race is won
Turn our golden faces into the sun
Praising our leaders, we’re getting in tune
The music’s played by the, the mad man
Forever young, I want to be forever young
00:01:00
Do you really want to live forever
Forever, and ever
Forever young, I want to be forever young
Do you really want to live forever
Forever and ever young
Some are like water, some are like the heat
Some are a melody and some are the beat
Sooner or later, they all will be gone
Why don’t they stay young
It’s so hard to get old without a cause
I don’t want to perish like a fading horse
Youth’s like diamonds in the sun
And diamonds are forever
00:02:00
So many adventures couldn’t happen today
So many songs we forgot to play
So many dreams swinging out of the blue
Oh let them come true
Forever young, I want to be forever young
Do you really want to live forever
Forever, and ever
Forever young, I want to be forever young
Do you really want to live forever
Forever, and ever young
Some are like water, some are like the heat
Some are a melody and some are the beat
Sooner or later, they all will be gone
Forever, and ever
00:03:00
(Forever young, I want to be forever young)
(Do you really want to live forever?)
بیایید برقصیم ، بیایید چند لحظه ای پایکوبی کنیم
خداوند می تواند کمی صبر کند ، ما فقط آسمان ها را نظاره می کنیم
ما به امید بهترین هاییم اما انتظار بدترین ها را داریم.
آیا قصد دارید بمب را فروافکنید یا نه؟
بگذارید در جوانی بمیریم یا برای همیشه زنده جاودانه زندگی کنیم.
ما توانی نداریم اما هرگز نمی گوییم هرگز
نشستن در گودال ماسه ، زندگی سفری کوتاه است
این آوای انسانهای غمگین است
آیا می توانید تصور کنید چه زمانی این مسابقه به سرانجام می رسد؟
چهره های طلایی خود را رو به خورشید می بریم.
رهبران خود را تمجید می کنیم و با هم هماهنگ می شویم
این موسیقی توسط انسانهای مجنون نواخته می شود.
برای همیشه جوان ، من می خواهم برای همیشه جوان باشم
آیا واقعاً می خواهید برای همیشه زندگی کنید؟
برای همیشه و همیشه
همیشه جوانی ، من می خواهم تا ابد جوان باشم
آیا می خواهید جاودانه زندگی کنید؟
برای همیشه و جوانی همیشگی
بعضی مانند آب هستند ، برخی مانند گرما
برخی ملودی هستند و برخی دیگر ضرب آهنگ
دیر یا زود ، همه آنها می پژمرند
چرا آنها شاداب نمی مانند؟
فرتوت و ناتوان شدن بدون هیچ دلیلی، خیلی سخت است
نمی خواهم مانند یک اسب محوشوم و از بین بروم
جوانی مانند الماسها در خورشید است
و الماسها برای همیشه باقی می ماند.
امروز چه بسیاری از ماجراها که نمی توانند به وقوع بپیوندند
چه بسیار ترانه هایی که نواختنشان را فراموش کردیم
چه بسیار آرزوهایی که پدیدار می شوند
آه بگذار به واقعیت بپیوندند
همیشه جوانی ، من می خواهم تا ابد جوان باشم
یا واقعاً می خواهید برای همیشه زندگی کنید؟
برای همیشه و همیشه
برای همیشه جوان ، من می خواهم برای همیشه جوان باشم
آیا واقعاً می خواهید برای همیشه زندگی کنید؟
برای همیشه و جوانی همیشگی
بعضی مانند آب هستند ، برخی مانند گرما
برخی ملودی هستند و برخی دیگر ضرب آهنگ
دیر یا زود ، همه آنها می پژمرند
(برای همیشه جوان ، من می خواهم برای همیشه جوان باشم)
(آیا واقعاً می خواهید برای همیشه زندگی کنید؟)
- English
-
00:00:00
Let’s dance in style, let’s dance for a while
Heaven can wait, we’re only watching the skies
Hoping for the best but expecting the worst
Are you gonna drop the bomb or not
Let us die young or let us live forever
We don’t have the power but we never say never
Sitting in a sandpit, life is a short trip
The music’s for the sad men
Can you imagine when this race is won
Turn our golden faces into the sun
Praising our leaders, we’re getting in tune
The music’s played by the, the mad man
Forever young, I want to be forever young00:01:00
Do you really want to live forever
Forever, and ever
Forever young, I want to be forever young
Do you really want to live forever
Forever and ever young
Some are like water, some are like the heat
Some are a melody and some are the beat
Sooner or later, they all will be gone
Why don’t they stay young
It’s so hard to get old without a cause
I don’t want to perish like a fading horse
Youth’s like diamonds in the sun
And diamonds are forever00:02:00
So many adventures couldn’t happen today
So many songs we forgot to play
So many dreams swinging out of the blue
Oh let them come true
Forever young, I want to be forever young
Do you really want to live forever
Forever, and ever
Forever young, I want to be forever young
Do you really want to live forever
Forever, and ever young
Some are like water, some are like the heat
Some are a melody and some are the beat
Sooner or later, they all will be gone
Forever, and ever00:03:00
(Forever young, I want to be forever young)
(Do you really want to live forever?) - فارسی
-
بیایید برقصیم ، بیایید چند لحظه ای پایکوبی کنیم
خداوند می تواند کمی صبر کند ، ما فقط آسمان ها را نظاره می کنیم
ما به امید بهترین هاییم اما انتظار بدترین ها را داریم.
آیا قصد دارید بمب را فروافکنید یا نه؟
بگذارید در جوانی بمیریم یا برای همیشه زنده جاودانه زندگی کنیم.
ما توانی نداریم اما هرگز نمی گوییم هرگز
نشستن در گودال ماسه ، زندگی سفری کوتاه است
این آوای انسانهای غمگین است
آیا می توانید تصور کنید چه زمانی این مسابقه به سرانجام می رسد؟
چهره های طلایی خود را رو به خورشید می بریم.
رهبران خود را تمجید می کنیم و با هم هماهنگ می شویم
این موسیقی توسط انسانهای مجنون نواخته می شود.
برای همیشه جوان ، من می خواهم برای همیشه جوان باشم
آیا واقعاً می خواهید برای همیشه زندگی کنید؟
برای همیشه و همیشه
همیشه جوانی ، من می خواهم تا ابد جوان باشم
آیا می خواهید جاودانه زندگی کنید؟
برای همیشه و جوانی همیشگی
بعضی مانند آب هستند ، برخی مانند گرما
برخی ملودی هستند و برخی دیگر ضرب آهنگ
دیر یا زود ، همه آنها می پژمرند
چرا آنها شاداب نمی مانند؟
فرتوت و ناتوان شدن بدون هیچ دلیلی، خیلی سخت است
نمی خواهم مانند یک اسب محوشوم و از بین بروم
جوانی مانند الماسها در خورشید است
و الماسها برای همیشه باقی می ماند.
امروز چه بسیاری از ماجراها که نمی توانند به وقوع بپیوندند
چه بسیار ترانه هایی که نواختنشان را فراموش کردیم
چه بسیار آرزوهایی که پدیدار می شوند
آه بگذار به واقعیت بپیوندند
همیشه جوانی ، من می خواهم تا ابد جوان باشم
یا واقعاً می خواهید برای همیشه زندگی کنید؟
برای همیشه و همیشه
برای همیشه جوان ، من می خواهم برای همیشه جوان باشم
آیا واقعاً می خواهید برای همیشه زندگی کنید؟
برای همیشه و جوانی همیشگی
بعضی مانند آب هستند ، برخی مانند گرما
برخی ملودی هستند و برخی دیگر ضرب آهنگ
دیر یا زود ، همه آنها می پژمرند
(برای همیشه جوان ، من می خواهم برای همیشه جوان باشم)
(آیا واقعاً می خواهید برای همیشه زندگی کنید؟)
امیدواریم از گوش دادن به آهنگ Forever Young لذت برده باشید. برای مشاهده سایر آهنگ ها و دانلود آهنگ انگلیسی، به بخش آموزش زبان انگلیسی با موسیقی مراجعه فرمائید و با استفاده از آهنگ ها و متن آن ها، یادگیری زبان را برای خود آسان کنید.
آهنگ Forever Young از Undressd نمونهای است از آثار موسیقی معاصر که با متن غنی، آهنگسازی دقیق و اجرای شگفتآور خود توانستهاست مخاطبان زیادی را جذب کند. این آهنگ پیامی امیدبخش و مثبت به مخاطبان انتقال میدهد و نشان میدهد که هنر موسیقی همچون همیشه، میتواند تأثیری مثبت بر زندگی ما داشته باشد. گروه Undressd با این اثرش نشان داده که در صدا و موسیقی معاصر نیز قادر به ایجاد اثرهای بینظیری هستند.
پکیج آموزش زبان انگلیسی موسسه ملکپور
یک بار برای همیشه
بهترین انتخاب برای یادگیری زبان در کوتاهترین زمان
ما کلاس را به خانه های شما آورده ایم
با پشتیبانی آنلاین
بدون محدودیت در زمان و مکان
بدون ماندن در ترافیک طولانی و هدر رفتن وقت و انرژی مضاعف