دانلود آهنگ دایموند (Diamond) ریحانا + متن انگلیسی و ترجمه فارسی
Artist: Rihanna
دانلود آهنگ shine bright like a diamond ریحانا با زیرنویس فارسی
متن آهنگ الماس (Diamond) از ریحانا
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Find light in the beautiful sea
I choose to be happy
You and I, you and I
We’re like diamonds in the sky
You’re a shooting star I see
A vision of ecstasy
When you hold me, I’m alive
We’re like diamonds in the sky
I knew that we’d become one right away
Oh, right away
At first sight I felt the energy of sun rays
I saw the life inside your eyes
So shine bright, tonight you and I
We’re beautiful like diamonds in the sky
Eye to eye, so alive
We’re beautiful like diamonds in the sky
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shining bright like a diamond
We’re beautiful like diamonds in the sky
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shining bright like a diamond
We’re beautiful like diamonds in the sky
Palms rise to the universe
As we moonshine and molly
Feel the warmth, we’ll never die
We’re like diamonds in the sky
You’re a shooting star I see
A vision of ecstasy
When you hold me, I’m alive
We’re like diamonds in the sky
At first sight I felt the energy of sun rays
I saw the life inside your eyes
So shine bright, tonight you and I
We’re beautiful like diamonds in the sky
Eye to eye, so alive
We’re beautiful like diamonds in the sky
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shining bright like a diamond
We’re beautiful like diamonds in the sky
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shining bright like a diamond
We’re beautiful like diamonds in the sky
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
So shine bright, tonight you and I
We’re beautiful like diamonds in the sky
Eye to eye, so alive
We’re beautiful like diamonds in the sky
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
پس مانند یک الماس بدرخش
پس مانند یک الماس بدرخش
نور را در دریای زیبا پیدا کن
من انتخاب می کنم تا شاد باشم
تو و من، من و تو
ما مانند الماسهاییم در آسمانیم
تو یک شهابی، من می بینم
نمایی از خلصه (خلصه ای عمیق) هستی
وقتی مرا در آغوش داری من زنده ام
ما مانند الماسهاییم در آسمانیم
من می دانم ما بی درنگ یکی خواهیم شد
آه بی درنگ
در نگاه اول (لحظه اول ) انرژی اشعه های خورشید را حس کردم
زندگی را در (ژرفای) چشمانت دیدم
بسیار روشن درخشان، تو و من امشب
ما مانند الماس ها در آسمان زیبا هستیم
چشم در چشم ، بسیار زنده
ما زیباییم مانند الماسها در آسمان
پس مانند یک الماس بدرخش
پس مانند یک الماس بدرخش
پس مانند یک الماس بدرخش
ما زیباییم مانند الماسها در آسمان
پس مانند یک الماس بدرخش
پس مانند یک الماس بدرخش
پس مانند یک الماس بدرخش
ما زیباییم مانند الماسها در آسمان
کف دستها را تا آسمانها بالا می بریم
ما اشعه ماه و ماهی کوچک هستیم
گرما را حس کن، ما هرگز نمی میریم
ما مانند الماسها در آسمانیم
تو یک شهابی من می بینم
نمایی از خلصه (خلصه ای عمیق) هستی
وقتی مرا در آغوش داری من زنده ام
ما مانند الماسها در آسمانیم
در نگاه اول (لحظه اول ) انرژی اشعه های خورشید را حس کردم
زندگی را در (ژرفای) چشمانت دیدم
بسیار روشن درخشان، تو من امشب
ما مانند الماس ها در آسمان زیبا هستیم
چشم در چشم ، بسیار زنده
ما زیباییم مانند الماسها در آسمان
پس مانند یک الماس بدرخش
پس مانند یک الماس بدرخش
پس مانند یک الماس بدرخش
ما زیباییم مانند الماسها در آسمان
پس مانند یک الماس بدرخش
پس مانند یک الماس بدرخش
پس مانند یک الماس بدرخش
ما زیباییم مانند الماسها در آسمان
پس مانند یک الماس بدرخش
پس مانند یک الماس بدرخش
پس مانند یک الماس بدرخش
پس روشن بدرخش، امشب من و تو
ما زیباییم مانند الماسها در آسمان
چشم در چشم ، بسیار زنده
ما زیباییم مانند الماسها در آسمان
پس مانند یک الماس بدرخش
پس مانند یک الماس بدرخش
پس مانند یک الماس بدرخش
پس مانند یک الماس بدرخش
- English
-
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Find light in the beautiful sea
I choose to be happy
You and I, you and I
We’re like diamonds in the sky
You’re a shooting star I see
A vision of ecstasy
When you hold me, I’m alive
We’re like diamonds in the sky
I knew that we’d become one right away
Oh, right away
At first sight I felt the energy of sun rays
I saw the life inside your eyes
So shine bright, tonight you and I
We’re beautiful like diamonds in the sky
Eye to eye, so alive
We’re beautiful like diamonds in the sky
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shining bright like a diamond
We’re beautiful like diamonds in the sky
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shining bright like a diamond
We’re beautiful like diamonds in the sky
Palms rise to the universe
As we moonshine and molly
Feel the warmth, we’ll never die
We’re like diamonds in the sky
You’re a shooting star I see
A vision of ecstasy
When you hold me, I’m alive
We’re like diamonds in the sky
At first sight I felt the energy of sun rays
I saw the life inside your eyes
So shine bright, tonight you and I
We’re beautiful like diamonds in the sky
Eye to eye, so alive
We’re beautiful like diamonds in the sky
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shining bright like a diamond
We’re beautiful like diamonds in the sky
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shining bright like a diamond
We’re beautiful like diamonds in the sky
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
So shine bright, tonight you and I
We’re beautiful like diamonds in the sky
Eye to eye, so alive
We’re beautiful like diamonds in the sky
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond - فارسی
-
پس مانند یک الماس بدرخش
پس مانند یک الماس بدرخش
نور را در دریای زیبا پیدا کن
من انتخاب می کنم تا شاد باشم
تو و من، من و تو
ما مانند الماسهاییم در آسمانیم
تو یک شهابی، من می بینم
نمایی از خلصه (خلصه ای عمیق) هستی
وقتی مرا در آغوش داری من زنده ام
ما مانند الماسهاییم در آسمانیم
من می دانم ما بی درنگ یکی خواهیم شد
آه بی درنگ
در نگاه اول (لحظه اول ) انرژی اشعه های خورشید را حس کردم
زندگی را در (ژرفای) چشمانت دیدم
بسیار روشن درخشان، تو و من امشب
ما مانند الماس ها در آسمان زیبا هستیم
چشم در چشم ، بسیار زنده
ما زیباییم مانند الماسها در آسمان
پس مانند یک الماس بدرخش
پس مانند یک الماس بدرخش
پس مانند یک الماس بدرخش
ما زیباییم مانند الماسها در آسمان
پس مانند یک الماس بدرخش
پس مانند یک الماس بدرخش
پس مانند یک الماس بدرخش
ما زیباییم مانند الماسها در آسمان
کف دستها را تا آسمانها بالا می بریم
ما اشعه ماه و ماهی کوچک هستیم
گرما را حس کن، ما هرگز نمی میریم
ما مانند الماسها در آسمانیم
تو یک شهابی من می بینم
نمایی از خلصه (خلصه ای عمیق) هستی
وقتی مرا در آغوش داری من زنده ام
ما مانند الماسها در آسمانیم
در نگاه اول (لحظه اول ) انرژی اشعه های خورشید را حس کردم
زندگی را در (ژرفای) چشمانت دیدم
بسیار روشن درخشان، تو من امشب
ما مانند الماس ها در آسمان زیبا هستیم
چشم در چشم ، بسیار زنده
ما زیباییم مانند الماسها در آسمان
پس مانند یک الماس بدرخش
پس مانند یک الماس بدرخش
پس مانند یک الماس بدرخش
ما زیباییم مانند الماسها در آسمان
پس مانند یک الماس بدرخش
پس مانند یک الماس بدرخش
پس مانند یک الماس بدرخش
ما زیباییم مانند الماسها در آسمان
پس مانند یک الماس بدرخش
پس مانند یک الماس بدرخش
پس مانند یک الماس بدرخش
پس روشن بدرخش، امشب من و تو
ما زیباییم مانند الماسها در آسمان
چشم در چشم ، بسیار زنده
ما زیباییم مانند الماسها در آسمان
پس مانند یک الماس بدرخش
پس مانند یک الماس بدرخش
پس مانند یک الماس بدرخش
پس مانند یک الماس بدرخش
امیدواریم از گوش دادن به آهنگ Diamonds لذت برده باشید. برای مشاهده سایر آهنگ ها و دانلود آهنگ انگلیسی، به بخش آموزش زبان انگلیسی با موسیقی مراجعه فرمائید و با استفاده از آهنگ ها و متن آن ها، یادگیری زبان را برای خود آسان کنید.
چه آهنگ های خوبی میزارید، ممنون