دانلود متن آهنگ bang bang
دانلود متن آهنگ bang bang در سایت mie، آهنگ bang bang برای اولین بار در سال 1966 توسط Cher یا همان Cherilyn Sarkisian که در زمینه بازیگری، خواننده، مدل، تجارت، کمدین، مد و نویسندگی سر رشته دارد، خوانده شد و از آن به بعد، خوانندگان زیادی با فرمت های متفاوت آهنگ (متن آهنگ bang bang ) را بازخوانی کردند؛ آهنگ (متن آهنگ bang bang ) به زبان های مختلفی هم ترجمه و خوانده شده است، مثلاً به زبان فرانسوی، حتی در فیلم ایتالیا ایتالیا هم از این آهنگ به عنوان موسیقی متن در برخی بخش ها و سکانس ها استفاده شده است. یکی از معروف ترین بازخوانی هایی که از آهنگ (متن آهنگ bang bang ) انجام شد است، توسط خواننده جوان انگلیسی زبان به نام Dua Lipa بوده است، ریتم فرمت بازخوانی شده آهنگ (متن آهنگ bang bang ) توسط این خواننده جوان، از آهنگ اولیه تند تر بوده و برای افرادی که سلیقه موسیقی کمی متفاوت تر دارند، دلنشین تر خواهد بود؛ Dua Lipa در کشور انگلستان و شهر لندن زندگی می کند و در سال 1995 در کوزوو متولد شده است و در سن 13 سالگی همراه با خوانده اش به لندن مهاجرت کرده اند؛ ابتدا او یک مدل بود اما در سال 2015 شروع به ساخت اولین آلبوم موسیقی خود کرد و این آلبوم را در سال 2017 به پایان رساند و یکی از آهنگ های معروف در این آلبوم آهنگ (متن آهنگ bang bang ) است.
شما عزیزان می توانید با استفاده از آهنگ (متن آهنگ bang bang ) زبان انگلیسی و مهارت های شنیداری و گفتاری در زبان انگلیسی را در خود تقویت کنید زیرا جملات تکراری زیادی در این آهنگ وجود دارد، ریتم هیجان انگیزی دارد، لغات استفاده شده در آن نسبتاً ساده است، از جملات ساده و قابل فهم در آن به کار رفته است اما از گرامر کاربردی و زمان های مختلف در زبان انگلیسی استفاده شده است؛ به دلیل تکرار مداوم جملات و دلنشین بودن متن آهنگ (متن آهنگ bang bang ) که یک آهنگ عاشقانه هم هست، شما عزیزان می توانید از تکنیک سایه یا همان shadowing برای بالا بردن سطح دانش و مهارت های شنیداری و گفتاری در زبان انگلیسی استفاده کنید و به صورت مداوم به آهنگ (متن آهنگ bang bang ) گوش کنید و همراه با آن تکرار کنید؛ شما عزیزان می توانید اطلاعات بیشتر در رابطه با تکنیک سایه را از مقاله دیگر ما با عنوان تکنیک سایه چیست؟ (بهترین روش تقویت مکالمه و مهارت شنیداری) به دست آورید.
آنچه در این مقاله می خوانیم
فایل تصویری موسسه ملک پور در باب معرفی پکیج انگلیسی
- دانلود
- 30 ثانیه
- 1507 K
متن آهنگ (متن آهنگ bang bang )
شما عزیزان می توانید از آهنگ (متن آهنگ bang bang ) به صورت رایگان همراه با ترجه جملات موجود در این آهنگ در این مقاله رایگان از دپارتمان آموزش زبان انگلیسی مؤسسه ملک پور(MIE) استفاده کنید و تمامی جملات و عبارات موجود در این آهنگ را آنالیز کرده و برای یادگیری زبان انگلیسی و تقویت مهارت های شنیداری و گفتاری خود از آن ها استفاده کنید. (برای اطلاعات بیشتر وارد شوید.)
I was five and he was six
We rode on horses made of sticks
He wore black and I wore white
He would always win the fight
من پنج سالم بود و اون شش
سوار اسب های چوبی می شدیم
اون سیاه می پوشید و من سفید می پوشیدم
اون همیشه مبارزه رو برنده می شد
Bang bang, he shot me down
Bang bang, I hit the ground
Bang bang, that awful sound
Bang bang, my baby shot me down
بنگ بنگ ، اون بهم شلیک کرد
بنگ بنگ ، روی زمین افتادم
بنگ بنگ ، اون صدای وحشتناک
بنگ بنگ ، محبوبم بهم شلیک کرد
Seasons came and changed the time
When I grew up, I called him mine
He would always laugh and say
“Remember when we used to play?”
فصل ها همینطور رد شدند و زمان های زیادی گذشت
وقتی بزرگ شدم ، اونو مال خودم می دونستم
مثل همیشه بهم خندید و گفت:
«بازی هامون رو یادته؟»
Bang bang, I shot you down
Bang bang, you hit the ground
Bang bang, that awful sound
Bang bang, I used to shoot you down
بنگ بنگ ، من بهت شلیک کردم
بنگ بنگ ، تو زمین خوردی
بنگ بنگ ، اون صدای وحشتناک
بنگ بنگ ، همیشه بهت شلیک می کردم
Music played and people sang
Just for me the church bells rang
موزیک پخش شد و مردم آواز خواندند
صدای ناقوس کلیسا فقط برای من بلند شد
Now he’s gone, I don’t know why
And ’til this day, sometimes I cry
He didn’t even say goodbye
He didn’t take the time to lie
حالا اون رفته و من نمی دونم چرا
و تا به امروز ، بعضی وقتا می زنم زیر گریه
اون حتی با من خداحافظی هم نکرد
حتی انقدر براش ارزش نداشت که بخواد بهم دروغ بگه
Bang bang, he shot me down
Bang bang, I hit the ground
Bang bang, that awful sound
Bang bang, my baby shot me down
بنگ بنگ ، اون بهم شلیک کرد
بنگ بنگ ، افتادم زمین
بنگ بنگ ، اون صدای وحشتناک
بنگ بنگ ، محبوبم بهم شلیک کرد
برای اطلاع از مطالب سایت mie و راهنمایی بیشتر وارد شوید.