قوانین استفاده از کاما در انگلیسی یکی از اصلی ترین قوانین نگارشی و استفاده از علائم نگارشی برای روشن شدن مفهوم جملات و ساده تر خوانده شدن آن ها توسط خواننده است که ما در این مقاله که توسط دپارتمان آموزش زبان انگلیسی MIE در رابطه با قوانین استفاده از کاما در انگلیسی نوشته شده، به آن ها خواهیم پرداخت. در این مقاله سعی داریم به سؤالات متداول شما در رابطه با قوانین استفاده از کاما در انگلیسی پاسخ دهیم و همچنین راه کار هایی برای تشخیص زمان استفاده کردن یا نکردن کاما در زبان انگلیسی را تا حد ممکن برای شما عزیزان توضیح دهیم. در حالت کلی کاما در زبان انگلیسی برای ایجاد مکث در میان جمله بکار می رود اما اگر دقیق تر بگوییم، کاربرد آن برای سازماندهی به اجزای جمله است؛ اما اگر باز هم سؤال و یا ابهامی در ذهن شما وجود داشت، می توانید با ما تماس بگیرید و از مشاوره رایگان تلفنی مؤسسه ملک پور در دپارتمان آموزش زبان انگلیسی MIE استفاده کنید و یا برای دریافت پاسخ به سؤالات خود، آن ها را در پایان این مقاله مطرح کنید و در کوتاه ترین زمان ممکن، منتظر دریافت پاسخ های خود باشید.

فایل تصویری موسسه ملک پور در باب معرفی پکیج انگلیسی

در این قسمت از مقاله، می خواهیم در رابطه با قوانین استفاده از کاما در انگلیسی (comma) و بخشی از کاربردهای قوانین استفاده از کاما در انگلیسی صحبت کنیم؛ اما برای کسب اطلاعات بیشتر در رابطه با قوانین استفاده از کاما در انگلیسی و تشخیص زمان استفاده از قوانین استفاده از کاما در انگلیسی، لطفاً تا پایان این مقاله با ما همراه باشید:

1. یکی از قوانین استفاده از کاما در انگلیسی برای جدا کردن مجموعه اسامی در یک فهرست است؛ اما باید توجه داشته باشید که بر خلاف زبان فارسی، در قوانین استفاده از کاما در انگلیسی، برای آخرین مورد در لیست، یعنی قبل از and/or هم باید از کاما در زبان انگلیسی استفاده کنید.

.I want to buy dessert, chicken, and tea

2. مورد بعدی برای جدا کردن جمله واره های وابسته در یک جمله است که باید از قوانین استفاده از کاما در انگلیسی استفاده کنید و اجزای جمله را ازهم جدا کنید.

.I like my family, I might even love them, but I have to leave them now

3. اگر در جمله چندین صفت پشت هم قرار گیرند، باید بین آن ها از قوانین استفاده از کاما در انگلیسی استفاده کنیم اما اگر صفتی برای توصیف صفت دیگر قرار گیرد، نباید بین آن ها از کاما استفاده کرد.

.She is intelligent, funny, and beautiful

.She wears a dark blue shirt

4. ممکن است در جمله ای، شما بخواهید افعالی را پشت هم بیاورید و برای ساخت این گونه جملات باید از قوانین استفاده از کاما در انگلیسی بین هر فعل استفاده کنید.

.The boy ran, fell, and cried

5.همچنین، برای جدا کردن مجموعه عبارات در جمله باید از قوانین استفاده از کاما در انگلیسی بین عبارات موجود در این جمله استفاده کنید.

.The cat jumped from the tree, landed on the ground, and ran off into the forest

6. در بعضی موارد، شما یک سری اطلاعات اضافی و غیر ضروری را می خواهید به جمله اضافه کنید و برای این کار باید از قوانین استفاده از کاما در انگلیسی به درستی، مانند مثال زیر، استفاده کنید.

.Cats, unlike dogs, do not like to play with Frisbee

7. بعد از عبارات توصیفی در یک جمله، باید از قوانین استفاده از کاما در انگلیسی استفاده کنید تا مفهوم بهتر و راحت تر به مخاطبین منتقل شود و فاعل جمله مشخص باشد.

.Walking down the aisle, it was going to be the happiest day of her life

8. برای استفاده از tap question در جملات، از قوانین استفاده از کاما در انگلیسی استفاده می کنیم و این بخشی از جمله را که به صورت سؤالی است از کل جمله جدا می کنیم، مثلاً:

؟She speaks English, doesn’t she

9. برای نشان دادن تعجب و یا استفاده از حروف ندا، از قوانین استفاده از کاما در انگلیسی استفاده می کنیم و آن بخش را با کمی مکث، از جمله جدا می کنیم.

!Wait, you are leaving the country

.Yes, I’ll have some more, thank you

بعضی اوقات، تشخیص این که آیا باید از کاما در جملات زبان انگلیسی استفاده کرد یا نه، به این راحتی نیست که شما تنها با مشاهده ساختار و کلمات مشخص در جمله بتوانید قوانین استفاده از کاما در انگلیسی را به درستی به کار ببرید و باید حتماً به معنی و مفهوم جملات، به صورت اصولی، توجه کنید و ما در این قسمت از مقاله، قوانین استفاده از کاما در انگلیسی را به 3 گروه تقسیم کرده ایم و مثال هایی برای روشن شدن بهتر مفهوم، به شما عزیزان ارائه خواهیم داد.

1. مورد اول در قوانین استفاده از کاما در انگلیسی، Subordinating Conjunction است که به کلماتی اشاره دارد که برای اتصال شبه جمله و یا عبارات در یک جمله که یکی از آن ها مستقل (به تنهایی معنی کامل را می رساند) و دیگری غیر مستقل است (به تنهایی کامل نیست)؛ مانند if, where, unless, while, in order that, etc. به کار می رود. اگر قسمت مستقل جمله اول بیاید، نیازی به گذاشتن کاما نداریم اما اگر قسمت غیر مستقل اول بیاید، باید بعد از جمله غیر مستقل، کاما قرار بگیرد.

.If she finishes her homework, she can go to the party

.She can go to the party if she finishes her homework

2. مورد دوم در دسته بندی قوانین استفاده از کاما در انگلیسی Coordinating Conjunction است که برای اتصال اسم، عبارت و فعل از آن ها استفاده می شود و شامل کلماتی از قبیل for, and, nor, but, so, yet, or می شود که ممکن است در جمله از کاما استفاده کنند و یا نه، که ما در ادامه این مطلب توضیحات تکمیلی در رابطه با هر یک از این کلمات ربطی را به شما عزیزان ارائه خواهیم کرد.

• اگر so به معنی «همچنین و یا بنابراین» باشد و در ابتدا یا میان جمله قرار گیرد، از قوانین استفاده از کاما در انگلیسی استفاده می کنیم با این تفاوت که اگر در ابتدای جمله بیاید، بعد از آن و اگر در وسط جمله باشد، قبل از آن، کاما قرار می گیرد.

.She could not sleep well, so she is sleepy now

.So, I went shopping for the party

• اگر معنی yet در جمله «هنوز» باشد و در آخر جمله بیاید، نیازی به قوانین استفاده از کاما در انگلیسی نداریم اما اگر در میان جمله بیاید، نیاز به کاما دارد.

.I haven’t had dinner yet

.He plays football well, yet his favorite sport is basketball

• اگر and به معنی «و» باشد و تنها دو مورد در لیست وجود داشته باشد، نیازی به قوانین استفاده از کاما در انگلیسی نداریم اما اگر به معنی «سپس» باشد، باید قبل از آن از کاما استفاده کنیم.

.I want bread and chicken

.I met my friend, and we chat for a while

• اگر for به معنی «برای» باشد، نیازی به قوانین استفاده از کاما در انگلیسی نداریم اما اگر به معنی «زیرا، به دلیل، چون که» باشد، باید از کاما برای قبل از آن استفاده کنیم تا معنی و مفهوم به درستی به خواننده منتقل شود.

.I have a gift for you

.I can stay for the rest of the party, for I don’t have to work tomorrow

• اگر از کلمه or به معنی «یا» و برای مقایسه دو چیز در جمله استفاده کنید، نیازی به قوانین استفاده از کاما در انگلیسی ندارید ولی اگر قصد شما برای انتخاب بین دو چیز و با حالت توصیفی باشد، باید قبل از آن، از کاما استفاده کنید.

.There were 20 or 25 people in the party

.There is no problem, or so our guide tells us

.We can grill the chicken, or we can eat the leftovers

• برای استفاده از کلمه but به معنی «بجز»، نمی توانید از قوانین استفاده از کاما در انگلیسی استفاده کنید اما اگر از این کلمه به معنی «اما» استفاده کنید، می توانید قبل از آن کاما بگذارید.

.We can control everything but time

.I lost my money, but I still can afford dinner

• شما می توانید از قوانین استفاده از کاما در انگلیسی برای جملاتی که در آن ها nor با neither همراه نیستند؛ یعنی در حالتی که در جمله از norاستفاده می شود اما به صورت correlative conjunction نیست، استفاده کنید.

.He is neither happy nor sad

.That is neither what I meant, nor should you think that I blame you

3. مورد آخر در دسته بندی قوانین استفاده از کاما در انگلیسی Conjunctive adjective است که به کلماتی مانند also, however, otherwise, therefore, etc. اشاره دارد و برای ایجاد ارتباط بین دو عبارت مستقل از آن ها استفاده می شود که اگر این عبارات وسط جمله بیایند، می تواند قبل و بعد از آن ها از کاما استفاده کنید و یا قبل از آن ها از نقطه ویرگول و بعد از آن ها از کاما استفاده کنید و اگر هم در ابتدای جمله بیایند، بعد از آن ها باید از کاما استفاده کنید.

However, ~

~, however,~

~; however,~

✅ آیا می توان با دانش اندک و اطلاعاتی که هنوز در رابطه با قوانین استفاده از کاما در انگلیسی تکمیل نشده اند، از کاما در زبان انگلیسی استفاده کرد؟

خیر، زیرا اگر در جای غلط و بدون بررسی و اطلاع کافی، از کاما استفاده کنید، ممکن است معنی جمله به صورت کامل عوض شود و نتیجه و عکس العملی را که انتظار ندارید از مخاطب بگیرید.

✅ چرا باید از قوانین استفاده از کاما در انگلیسی در متون و جملات ساده هم استفاده کرد، آیا می توان با استفاده از راه کار هایی کاما را از متون خود حذف کنیم؟

خیر، شما در هر حالت و سطحی از یادگیری زبان انگلیسی که باشید، باید حتماً قوانین استفاده ازکاما در انگلیسی را به خوبی بدانید، زیرا بدون استفاده از این قوانین، به هیچ عنوان نمی توانید معنی و مفهوم دقیق و درست را به مخاطب برسانید.

✅ آیا می توان در correlative conjunctions قوانین استفاده از کاما در انگلیسی را برای مشخص شدن مفهوم و معنی جمله به کار برد؟

خیر، شما به هیچ عنوان در correlative conjunctions نمی توانید قوانین استفاده از کاما در انگلیسی را بکار ببرید و در حالتی که nor با neither همراه نیست، می توانید از قوانین استفاده از کاما در انگلیسی استفاده کنید.

✅ آیا شکل نوشتاری کاما در زبان انگلیسی با شکل نوشتاری ویرگول در زبان فارسی با هم متفاوت هستند؟

بله، شما باید به شکل نوشتاری کاما (,) در کنار قوانین استفاده از کاما در انگلیسی دقت کنید زیرا با شکل نوشتاری ویرگول در زبان فارسی (،) متفاوت است و نباید در متون زبان انگلیسی، با هم اشتباه گرفته شود.